double jeopardy أمثلة على

• Even if the body turns up later double jeopardy is prohibited.
  حتى لو ظهرت الجثه لاحقاً الخطر المضاعف ممنوع
• We have double jeopardy laws in this country.
  نحنُ لدينا عدد مضاعف من قوانين عرض نفس للخطر في هذا البلاد
• Good thing it wasn't a Double Jeopardy question.
  من الجيد أنه لم يكن سؤالا خطيرا
• Double jeopardy law, pertaining to new evidence.
  هذا خطر قويّ بالقانون لإظهار دليل جديد
• Would you like to go for double jeopardy where the scores can really change?
  هَلْ تريد أن تجرب المخاطرة المزدوجة حيث يمكن للنتائج أَنْ تَتغيّرَ حقاً؟
• Lucky the Double Jeopardy rule means there's only one bite at the Apple, huh?
  من حسن الحظ ان قانون الخطر المضاعف يعني ان هناك قضمة واحدة في التفاحة؟
• Well, double jeopardy provides that no person may be tried for the same crime twice.
  لم تسمعي ؟ (المحاكمة المتكررة) تنص على أنه لا يسمح محاكمة الشخص مرتين لارتكاب نفس الجريمة ، هل فهمتي ؟
• Double jeopardy protected her from a second, and I was quite confident that although she had killed, she was not a killer.
  والحصانة حمتها من محاكمة جديدة, وكنت مقتنعاً بالرغم بانها قتلت اباها, بانها ليست بقاتلة.
• He alleged the second prosecution in violation of the Double Jeopardy Clause of the Fifth Amendment.
  تم رفض الحجة على أساس أن إعادة الإعدام لم تنتهك قانون الخطر المزدوج من التعديل الخامس في دستور الولايات المتحدة الأمريكية.
• They must certify we are sane... and because of your double jeopardy law... we can't be tried for the same crime twice.
  يجب أن يشهدوا بأننا عقلاء وبسبب قانون خطرك المضاعف نحن لا يمكن أن نحاكم لنفس الجريمة مرتين
• In hospital I say I'm not crazy... and because of your double jeopardy law... we can't be tried for the same crime twice.
  في المستشفي سأقول بأنني لست مجنوناً وبسبب قانون خطرك المضاعف نحن لا يمكن أن نحاكم لنفس الجريمة مرتين
• Double jeopardy still stands, and if you'd just let me present my next witness, your honor, you'll see the relevance of all of this.
  الخطر المزدوج لايزال قائما وفقط لو سمحت لي ان اقوم بعرض شاهدي الثاني حضرتك سترى العلاقة بين كل هذا
• As part of the findings on the Lawrence case, the Macpherson Report had recommended that the rule against double jeopardy (the common law rule that once acquitted an accused person could not be tried a second time for the same crime) should be repealed in murder cases, and that it should be possible to subject an acquitted murder suspect to a second trial if "fresh and viable" new evidence later came to light.
  كجزء من نتائج هذه القضية بشأن لورانس وتقرير ماكفرسون الذى أوصى بالخطر المزدوج (القديم للقانون العام أنه بمجرد تبرئة الشخص المتهم لا يمكن أن يحاكم مرة أخرى على نفس الجريمة الثانية في وقت لاحق) لآنه ينبغي أن يكون الإلغاء في قضايا القتل، وأنه ينبغي أن يكون من الممكن إخضاع أي متهم بارتكابه جريمة قتل في محاكمة ثانية إلا إذا برزت أدلة "جديدة وقابلة للحياة" جاء ذلك لاحقا على ضوء جنة القانون في وقت لاحق أضافت دعمها لهذا في تقريرها "الشقاء المزدوج وإستئناف النيابة العامة" (2001).